Redaktion über Ämtergrenzen

Jedes Amt pflegt seinen Bereich, ohne den Rest zu gefährden. TYPO3 trennt Rechte nach Seitenbaum, Sprache und Dateiordner – bis hinunter zum einzelnen Feld. Wer nur Texte ändern soll, sieht auch nur Texte.

Für öffentliche Stellen gilt nicht das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz, sondern das Gleichstellungsgesetz des jeweiligen Landes mit der BITV 2.0 – seit 2019 für neue und seit 2020 für ältere Websites. Dazu gehören die Erklärung zur Barrierefreiheit und ein Meldeweg für Barrieren.

 
Verbindung zu Fachverfahren

Ratsinformationssystem, Formularserver, Bürgerservice-Portal, Geodaten, Stellenausschreibungen: Wir binden ein, was Sie ohnehin betreiben, statt dieselben Inhalte an zwei Stellen pflegen zu lassen.

Was eine kommunale Website von einer Unternehmensseite unterscheidet

Ausgangslage
  • Viele Redakteure, wenig Zeit je Person. Die Oberfläche muss ohne Schulungsunterlage bedienbar sein – oder die Inhalte veralten.
  • Inhalte mit Rechtsfolge. Bekanntmachungen, Satzungen und Fristen brauchen nachvollziehbare Veröffentlichungszeitpunkte und ein Archiv.
  • Barrierefreiheit wird gemeldet und durchgesetzt. Es gibt Durchsetzungsstellen, an die sich Betroffene wenden können. Die Erklärung zur Barrierefreiheit ist dabei der erste Punkt, auf den geschaut wird.
  • Lange Laufzeiten. Eine Website, die nach vier Jahren nur noch vom ursprünglichen Dienstleister zu warten ist, ist ein Problem – kein Ergebnis.

Warum TYPO3 in Verwaltungen so verbreitet ist

Grundlage

TYPO3 ist Open Source: keine Lizenzkosten je Redakteur, kein Funktionsumfang, der hinter einer Preisstufe liegt, und kein Anbieter, der die Bedingungen ändert, wenn die Website erst einmal unverzichtbar ist. Der Quellcode gehört Ihnen, die Software ist öffentlich dokumentiert, und es gibt genügend Dienstleister am Markt – auch wenn wir es einmal nicht sein sollten.

Auch der Government Site Builder des Bundes setzt seit Version 11 auf TYPO3. Wer heute von GSB 10 kommt, wechselt technisch in dieselbe Welt.

Von der Informationsstruktur über das Design bis zur Umsetzung – mit Sichtung des Bestands, Weiterleitungen für alte Adressen und einer Redaktionsschulung am Ende.

 

Prüfen, beheben, belegen: Wir messen den Ist-Stand nach WCAG 2.1 AA, arbeiten die Mängel ab und liefern die Grundlage für die Erklärung zur Barrierefreiheit.

 

Der Wechsel von GSB 10 (Materna) auf GSB 11 (TYPO3) – in Phasen geplant, mit Testumgebung und Abnahme, bevor umgeschaltet wird.

 

Wie wir anfangen

Ablauf

Am Anfang steht eine Bestandsaufnahme: Wie viele Seiten gibt es tatsächlich, wo liegen die Barrieren, welche Inhalte pflegt wer, und was davon wird überhaupt noch gelesen. Daraus entsteht ein Bericht mit Aufwänden – auch dann, wenn daraus kein Auftrag wird.

Erst danach reden wir über Umsetzung. Das ist unbequemer als ein Angebot auf Zuruf, aber es ist die einzige Grundlage, auf der eine Verwaltung intern etwas beantragen kann.

Nach dem Umschalten bleibt es nicht bei der Übergabe: Hosting in Deutschland, Sicherheitsupdates im Blick und eine Überwachung, die Ausfälle und ablaufende Zertifikate bemerkt, bevor die Bürger es tun.

Kommunen, die uns schon vertrauen

Stadt Griesheim

Migration von griesheim.de auf TYPO3 13, barrierefrei

Kommune TYPO3 TYPO3 Integration Frontend Entwicklung Webdesign etcetera

Villingen-Schwenningen

Laufende TYPO3-Betreuung der Stadtwebsite seit 2016

Kommune TYPO3 TYPO3 Integration

Bluebox Griesheim

TYPO3-Website der Jugendförderung Griesheim

Kommune Freizeit und Tourismus TYPO3 TYPO3 Integration

Eglisau

Kommune TYPO3 TYPO3 Integration Frontend Entwicklung

Freibad Griesheim

Relaunch der TYPO3 Website

Kommune Freizeit und Tourismus TYPO3 TYPO3 Integration Frontend Entwicklung

Hallenbad Griesheim

Relaunch der TYPO3 Website

Kommune Freizeit und Tourismus TYPO3 TYPO3 Integration Frontend Entwicklung

Sprechen wir über Ihr TYPO3-Projekt

Neue Website, Erweiterung, Migration oder akuter Notfall – schreiben Sie uns kurz, worum es geht. Wir melden uns mit einer ehrlichen Einschätzung und einem konkreten nächsten Schritt, nicht mit einem Prospekt.

Sven Wappler

Sven Wappler

Ihr Ansprechpartner

+49 (0)241 9199 6266

info@~@wappler.systems